การจราจรหนาแน่น(gaan jà-raa-jon năa nâen)

Ý nghĩa

1Danh từB1

giao thông đông đúc

tình trạng có nhiều xe cộ trên đường khiến sự di chuyển chậm chạp; giao thông đông đúc.

Ví dụ

ปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewbình thường; thông thường; thường thìวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkthứ Sáuตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tốiการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1giao thông đường bộ; tình trạng giao thông2lưu lượng/giao thông (các phương thức/mạng khác)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1đông đúc; chật chội2dày đặc3mật độ cao; cường độ caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Thông thường vào các buổi tối thứ Sáu, giao thông rất đông đúc.

Từ liên quan

Phân tích từ

การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1giao thông đường bộ; tình trạng giao thông2lưu lượng/giao thông (các phương thức/mạng khác)Phần 1
+
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1đông đúc; chật chội2dày đặc3mật độ cao; cường độ caoPhần 2
การจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâenการจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâengiao thông đông đúc