การก่อตัว(gaan gò dtuua)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự hình thành; sự thành hình

quá trình một điều gì đó bắt đầu tồn tại hoặc phát triển thành một hình thức hay tổ chức có thể nhận biết được

Ví dụ

การก่อตัวgaan gò dtuua ของkŏng กลุ่มเราglùm rao เริ่มขึ้นrêrm kûen เมื่อmêuua ปีที่แล้วbpee têe láew

Việc hình thành nhóm của chúng tôi đã bắt đầu từ năm ngoái.

2Danh từB2

sự tích tụ; sự tập hợp

sự kết hợp hoặc tích tụ các thành phần thành một tổng thể (ví dụ: sự hình thành mây, sự tích tụ cặn, sự phát triển tinh thể)

Ví dụ

การก่อตัวgaan gò dtuua ของkŏng เมฆฝนmêk fŏn ในnai ช่วงบ่ายchûuang bàai เป็นbpen สัญญาณsăn-yaan ว่าwâa ฝนfŏn อาจจะàat jà ตกdtòk

Sự hình thành mây mưa vào buổi chiều là dấu hiệu cho thấy trời có thể sẽ mưa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การประกอบตัวgaan bprà-gòp dtuua

sự lắp ráp; sự hình thành; sự tập hợp
sự tự lắp ráp/kết hợp (khoa học)

การก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrt

nguồn gốc, sự hình thành

การกำเนิดgaan gam-nèrt

nguồn gốc; sự hình thành; sự ra đời
sự sinh ra (trang trọng)
sự tạo ra; sự hình thành (khoa học/kỹ thuật)

การรวมตัวgaan ruuam dtuua

sự tụ tập; sự tập hợp
sự tập hợp; sự kết tụ
sự thành lập nhóm; sự liên minh

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ก่อตัวgò dtuuaPhần 2

การก่อตัวgaan gò dtuua