กระปุกแก้ว(grà-bpùk gâew)

Ý nghĩa

1Danh từA2

hũ thủy tinh; lọ thủy tinh

một đồ đựng bằng thủy tinh, thường có miệng rộng và nắp đậy.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewhũ thủy tinh; lọ thủy tinh
Đây là một cái hũ thủy tinh.
Thêm 3 ví dụ
แม่mâeใส่sàiคุกกี้kúk-géeไว้wáiในnaiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâew
Mẹ để bánh quy vào trong một cái hũ thủy tinh.
ฉันchănซื้อséuกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewมาmaaเพื่อpêuuaใส่sàiเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae
Tôi đã mua một cái hũ thủy tinh để đựng hạt cà phê.
ควรkuuanใช้cháiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewสำหรับsăm-ràpเก็บgèpผักดองpàk dongเพราะpráwมันmanไม่mâiเก็บgèpกลิ่นglìnและláeมองเห็นmong hĕnของkŏngข้างในkâang naiได้dâiชัดเจนchát-jen
Bạn nên dùng hũ thủy tinh để đựng dưa muối vì nó không bám mùi và có thể nhìn rõ đồ bên trong.

Từ liên quan

Phân tích từ

กระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1ống tiết kiệm; lợn đất2hũ nhỏ; lọ nhỏ3lượng từ: lọ/hũ nhỏ, ống tiết kiệmPhần 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2lượng từ: ly đồ uống3pha lê; đá quý4thủy tinh (chất liệu)Phần 2
กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewhũ thủy tinh; lọ thủy tinh