กระจกรถยนต์(grà-jòk rót yon)

Ý nghĩa

1Danh từA2

kính ô tô; kính xe hơi

các bộ phận bằng kính của xe hơi, bao gồm kính chắn gió, kính cửa sổ bên và kính phía sau.

Ví dụ

กระจกรถยนต์grà-jòk rót yonกระจกรถยนต์grà-jòk rót yonkính ô tô; kính xe hơiสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1bẩn thỉu, dơ dáy2dơ bẩn, bẩn thỉu (thô tục: bẩn tưởi)3vô đạo đức, đồi bại (nghĩa bóng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Kính xe hơi rất bẩn.

Phân tích từ

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1gương2kính (vật liệu; ô; tấm)3mặt kính/ống kính (thiết bị)Phần 1
+
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ô tô; xe hơi2xe cơ giới (nói chung)Phần 2
กระจกรถยนต์grà-jòk rót yonกระจกรถยนต์grà-jòk rót yonkính ô tô; kính xe hơi