กรมราชทัณฑ์(grom râat-chá-tan)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Cục Cải huấn Thái Lan
cơ quan chính phủ Thái Lan trực thuộc Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm về nhà tù và các cơ sở cải tạo, bao gồm việc giam giữ, an ninh và phục hồi nhân phẩm cho phạm nhân
Ví dụ
กรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanCục Cải huấn Thái Lanประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhรายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêudanh sách tên; danh sáchผู้ต้องขังpôo dtông kăngผู้ต้องขังpôo dtông kăngtù nhân; người bị giam giữที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การพักโทษgaan pák tôhtการพักโทษgaan pák tôhtsự tạm tha
Cục Cải huấn đã công bố danh sách các tù nhân được tạm tha.
Phân tích từ
+
ราชทัณฑ์râat-chà-tanราชทัณฑ์râat-chà-tan1[thuộc] hình phạt; [thuộc] cải tạo2Cục Cải huấn (Thái Lan)Phần 2
กรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanCục Cải huấn Thái Lan