ไพรสณฑ์
prai-sŏn
Значения
1СуществительноеC1
лес; дикая местность
Лес или дикая местность, часто используется в поэтическом или литературном контексте.
Примеры
คณะká-náคณะká-ná1группа; коллектив; труппа; делегация2факультет (в университете)3счётное слово для групп / делегаций / трупп4комитет; совет; комиссияนักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1исследователь; первооткрыватель2полевой исследователь; интервьюерเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ลึกléukลึกléuk1глубоко в (о времени/сезоне); поздно2низкий (о звуке); глубокий (о голосе)3глубокий; глубокомысленный4глубокийเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiзаходить во [что-либо]; входитьไพรสณฑ์prai-sŏnไพรสณฑ์prai-sŏnлес; дикая местностьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieникогдаมีใครmee kraiมีใครmee kraiесть кто-нибудь?; кто-нибудь...?ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1прибывать в; добираться до; достигать (места)2достигать; доходить до (уровня/количества/масштаба)3доходить; быть доставленным (кому-либо/чему-либо)
Группа исследователей отправилась вглубь диких мест, где еще никто не бывал.
Связанные слова
Похожее значение
พงไพรpong praiพงไพรpong praiглушь; дремучий лес (книжн.)
глушь; дремучий лес (книжн.)
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiдремучий лес; непроходимые джунгли
дремучий лес; непроходимые джунгли
ไพรวันprai wanไพรวันprai wanлес; джунгли
лес; джунгли
ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)
- лес; лесной массив
- дикая природа; глушь
- джунгли (тропический лес)
- дикое; необрабатываемое (о земле)
พนาpá-naaพนาpá-naaлес; чаща
лес; чаща