ได้รับคืน(dâi ráp keun)

Значения

1ГлаголB1

получить [что-либо] обратно; вернуть себе; получить возмещение

Получить обратно то, что было ранее отдано, одолжено или утеряно; вернуть себе во владение что-либо; получить деньги в качестве возврата.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ได้รับคืนdâi ráp keunได้รับคืนdâi ráp keunполучить [что-либо] обратно; вернуть себе; получить возмещениеหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1книга (печатное издание)2документ; письмо3учебникจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Я получил свою книгу обратно от друга.

Связанные слова

Разбор слова

ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенЧасть 1
+
รับคืนráp keunรับคืนráp keun1принимать возврат; забирать обратно2получать обратно; получать возврат; возвращать себеЧасть 2
ได้รับคืนdâi ráp keunได้รับคืนdâi ráp keunполучить [что-либо] обратно; вернуть себе; получить возмещение