โทรทัศน์ตามสาย(toh-rá-tát dtaam săai)

Значения

1СуществительноеB1

кабельное телевидение

система, в которой телевизионные программы передаются абонентам по кабелю; кабельное телевидение

Примеры

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьโทรทัศน์ตามสายtoh-rá-tát dtaam săaiโทรทัศน์ตามสายtoh-rá-tát dtaam săaiкабельное телевидение
В моем доме только что установили кабельное телевидение.

Разбор слова

โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1телевизор2телевидение (СМИ)Часть 1
+
ตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)Часть 2
+
สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроЧасть 3
โทรทัศน์ตามสายtoh-rá-tát dtaam săaiโทรทัศน์ตามสายtoh-rá-tát dtaam săaiкабельное телевидение