เป็นไปได้ยังไง(bpen bpai dâi yang-ngai)
Значения
1СуществительноеA2
Как такое возможно?
вопрос, используемый для выражения недоверия, удивления или замешательства по поводу того, как что-то могло произойти; «Как такое возможно?».
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1прибывать (куда-либо)2достигать; доходить до (о времени/этапе/теме)3наступать (о чьей-либо очереди); доходитьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เหรอrŏeเหรอrŏe1правда?; да ну?2вопросительная частица (разг.)เป็นไปได้ยังไงbpen bpai dâi yang-ngaiเป็นไปได้ยังไงbpen bpai dâi yang-ngaiКак такое возможно?
Он уже здесь? Как это возможно?
Связанные слова
Похожее значение
ได้ไงdâi ngaiได้ไงdâi ngaiКак?; Как это возможно?
Как?; Как это возможно?
ได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raiкак?; каким образом?
как?; каким образом?
ได้ยังไงdâi yang-ngaiได้ยังไงdâi yang-ngai1как это возможно?; как так вышло?2как мог (кто-то) ...?; каким образом ...?
- как это возможно?; как так вышло?
- как мог (кто-то) ...?; каким образом ...?
Разбор слова
+
เป็นไปได้ยังไงbpen bpai dâi yang-ngaiเป็นไปได้ยังไงbpen bpai dâi yang-ngaiКак такое возможно?