เป็นแห่งๆ
bpen hàeng hàeng
Значения
1СуществительноеB1
местами; кое-где
в некоторых местах, но не везде; происходящий отдельными очагами или участками.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ทั่วtûuaทั่วtûua1повсюду; везде2по всему; весьตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожитьсяแค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)เป็นแห่งๆbpen hàeng hàengเป็นแห่งๆbpen hàeng hàengместами; кое-где
Вчера дождь шел не везде, а только местами.
Связанные слова
Похожее значение
เป็นหย่อมๆbpen yòm yòmเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm1местами; пятнами2неравномерный; местами
- местами; пятнами
- неравномерный; местами
เป็นเป็นbpen bpenเป็นเป็นbpen bpen1ясно; отчетливо; наглядно2в виде отдельных пятен (о сыпи, следах)
- ясно; отчетливо; наглядно
- в виде отдельных пятен (о сыпи, следах)
จุดๆjùt jùtจุดๆjùt jùt1пятнистый; в крапинку; в горошек2пятнами; местами3мелкий горошек; крапинки
- пятнистый; в крапинку; в горошек
- пятнами; местами
- мелкий горошек; крапинки
ประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraai1рассеянный; редкий; спорадический2спорадически; местами
- рассеянный; редкий; спорадический
- спорадически; местами
หย่อมๆyòm-yòmหย่อมๆyòm-yòmместами; очагами; пятнами
местами; очагами; пятнами