กลับกลายเป็น
glàp glaai bpen
Значения
1СуществительноеB1
превратиться в; стать
измениться и стать чем-то другим, часто неожиданно.
Примеры
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangвечеринка; банкет; прием; застолье; торжествоสนุกๆsà-nùk sà-nùkสนุกๆsà-nùk sà-nùk1ради забавы; просто так2веселый; забавный (неформально)กลับกลายเป็นglàp glaai bpenกลับกลายเป็นglàp glaai bpenпревратиться в; статьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делน่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaскучный; утомительный; нудныйไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1давай!; иди(те) прямо сейчас2полностью; чересчур (усилитель после глагола/прил.)3продолжать идти прямо; пройти мимо (при указании пути)
Веселая вечеринка неожиданно превратилась в скучное мероприятие.
Связанные слова
Похожее значение
กลับเป็นglàp bpenกลับเป็นglàp bpenснова становиться; возвращаться к прежнему состоянию
снова становиться; возвращаться к прежнему состоянию
กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]
- [to] become; turn into [sth]
- [to] turn out (to be) [sth/that]
เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1стать; превратиться в2переключиться на; перейти на3конвертировать в; превратить в
- стать; превратиться в
- переключиться на; перейти на
- конвертировать в; превратить в
แปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenпревратиться в [что-либо]; трансформироваться в [что-либо]
превратиться в [что-либо]; трансформироваться в [что-либо]
Разбор слова
+
กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]Часть 2
กลับกลายเป็นglàp glaai bpenกลับกลายเป็นglàp glaai bpenпревратиться в; стать