К результатам
เจ้าบ่าว
(jâo bàao)
▶
Значения
1
Существительное
A2
жених
Мужчина, вступающий в брак; жених.
Примеры
นี่
nêe
นี่
nêe
1
этот (рядом с говорящим)
2
это; этот (местоимение)
3
вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)
คือ
keu
คือ
keu
1
быть; являться (определение/идентификация)
2
а именно; то есть; т.е.
3
маркер выделения/уточнения после подлежащего
เจ้าบ่าว
jâo bàao
เจ้าบ่าว
jâo bàao
жених
▶
Это жених.
Еще 3 примеров
Связанные слова
Похожее значение
บ่าว
bàao
บ่าว
bàao
1
слуга; прислужник (устар./книжн.)
2
жених (исанский/северный)
3
молодой человек; юноша (диалект)
слуга; прислужник (устар./книжн.)
жених (исанский/северный)
молодой человек; юноша (диалект)
Разбор слова
เจ้า
jâo
เจ้า
jâo
1
господин; хозяин; владелец
2
правитель; принц (королевский титул)
3
божество; дух (титул/существительное)
4
приставка: владелец/собственник; почтительное обращение
5
счетное слово: для владельцев/божеств (в уст. выражениях)
6
ты/вы (фамильярное/региональное; архаичное/литературное)
Часть 1
+
บ่าว
bàao
บ่าว
bàao
1
слуга; прислужник (устар./книжн.)
2
жених (исанский/северный)
3
молодой человек; юноша (диалект)
Часть 2
เจ้าบ่าว
jâo bàao
เจ้าบ่าว
jâo bàao
жених