เคียงคู่(kiiang kôo)
Значения
1НаречиеB1
бок о бок; вместе (как пара)
бок о бок; вместе как пара, часто говорится о паре влюбленных или близких партнерах, поддерживающих друг друга.
Примеры
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiдедушка и бабушка по матери; уважительно о пожилых людяхยังคงyang kongยังคงyang kongвсё ещё; оставаться; продолжать быть/иметь/делатьเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)จูงมือjoong meuuจูงมือjoong meuu1вести кого-либо за руку; взять кого-либо за руку2направлять кого-либо шаг за шагом; сопровождать кого-либоเคียงคู่กันkiiang kôo ganเคียงคู่กันkiiang kôo ganбок о бок; вместе; рука об рукуทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Дедушка и бабушка до сих пор каждый день гуляют рука об руку, рядом друг с другом.
Связанные слова
Разбор слова
+
เคียงคู่kiiang kôoเคียงคู่kiiang kôoбок о бок; вместе (как пара)