อาคารศาลา(aa-kaan săa-laa)
Значения
1СуществительноеB2
павильон; открытый зал
Здание в виде павильона или открытого зала, используемое для общественных собраний, церемоний, встреч или в качестве укрытия от непогоды, часто располагающееся при храмах или на территории общин.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1запланированная встреча2назначить встречуกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอาคารศาลากลางaa-kaan săa-laa glaangอาคารศาลากลางaa-kaan săa-laa glaangздание администрации провинцииหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหารือhăa-reuหารือhăa-reuконсультироваться; совещаться (формально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делงานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neeтрадиционный фестиваль/праздник
Жители деревни договорились о встрече в деревенском павильоне, чтобы обсудить традиционное мероприятие.
Связанные слова
Разбор слова
+
อาคารศาลาaa-kaan săa-laaอาคารศาลาaa-kaan săa-laaпавильон; открытый зал