อย่างยากลำบาก(yàang yâak lam-bàak)