สืบต่อมา(sèup dtò maa)
Значения
1НаречиеB1
впоследствии; позже
происходящий после чего-либо во времени; впоследствии или позже.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàk[гл.] тяжело болеть; быть серьезно больнымและláeและláeи (сочинительный союз)สืบต่อมาsèup dtò maaสืบต่อมาsèup dtò maaвпоследствии; позжеก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítскончаться; уйти из жизни (вежл./форм.)
Он был тяжело болен и впоследствии скончался.
Связанные слова
Похожее значение
หลังจากนั้นlăng jàak nánหลังจากนั้นlăng jàak nánпосле этого; затем
после этого; затем
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maaпозже; впоследствии; затем
позже; впоследствии; затем
สืบมาsèup maaสืบมาsèup maa1с тех пор; и поныне2передаваться из поколения в поколение; сохраняться
- с тех пор; и поныне
- передаваться из поколения в поколение; сохраняться
ในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaпозже; впоследствии
позже; впоследствии
Разбор слова
สืบต่อsèup dtòrสืบต่อsèup dtòr1продолжать2сменять; перенимать3передавать из поколения в поколениеЧасть 1
+
สืบต่อมาsèup dtò maaสืบต่อมาsèup dtò maaвпоследствии; позже