รังสรรค์

rang-săn

Значения

1СуществительноеC1

создавать; творить (офиц./высок.)

создавать, разрабатывать или придумывать с мастерством и замыслом, часто используется для искусства, дизайна, меню, программ или проектов (офиц./высок.)

Примеры

เชฟchépเชฟchépшеф-повар; профессиональный поварได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)รังสรรค์เมนูอาหารrang-săn may-noo aa-hăanรังสรรค์เมนูอาหารrang-săn may-noo aa-hăanсоздавать меню; разрабатывать блюдаค่ำkâmค่ำkâm1вечер; сумерки2вечером; с наступлением темноты3вечереть; темнетьสุดพิเศษsùt pí-sàytสุดพิเศษsùt pí-sàytсовершенно особенный; исключительный; премиальныйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórособенно; в частности; конкретно
Шеф-повар создал особенное меню ужина специально для сегодняшнего вечера.

Связанные слова

Похожее значение

สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1творческий; креативный; инновационный2создавать; производить (творчески)
  • творческий; креативный; инновационный
  • создавать; производить (творчески)
เสกสรรค์sèk sănเสกสรรค์sèk sănискусно создавать; приукрашивать; выдумывать

искусно создавать; приукрашивать; выдумывать

สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развивать
  • строить; сооружать
  • создавать; производить
  • учреждать; основывать
  • вырабатывать; развивать
ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìtизобретать; разрабатывать; создавать

изобретать; разрабатывать; создавать

เนรมิตnay-rá-mítเนรมิตnay-rá-mít1наколдовать; создать как по волшебству; преобразить2украшать; делать великолепным
  • наколдовать; создать как по волшебству; преобразить
  • украшать; делать великолепным

Разбор слова

+
รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-sănсоздавать; творить (офиц./высок.)