สมพระเกียรติ(sŏm prá gìat)

Значения

1ПрилагательноеB2

достойный королевских почестей

соответствующий монарху или королевскому статусу; достойный королевского величия

Примеры

ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtпарад; торжественное шествиеจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)อย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatอย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatсо всеми королевскими почестями; достойно королевского статусаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1преподносить (королевским особам/монахам)2посвящать/подносить заслуги (монарху/монахам)3оказывать услуги (монархам/монахам)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1приветствие; гостеприимство2приветственное мероприятие / прием3реакция публики / приемพระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1королева-консорт2правящая королева
Парад был организован подобающим королевскому достоинству королевы образом.