สปาเกตตี(sà-bpaa-gèt-dtee)
Значения
1СуществительноеA1
спагетти (паста)
Длинная тонкая итальянская паста, обычно подаваемая с различными соусами.
2Счетное словоA2
счетные слова порции: тарелка / макаронина
Примечание: спагетти (สปาเกตตีสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dtee1спагетти (паста)2счетные слова порции: тарелка / макаронина) — это исчисляемый продукт; используются такие счетные слова, как จานจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порций (тарелка) или เส้นเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметы (макаронина), отдельного счетного слова для спагетти нет.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/откликаผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dteeสปาเกตตีsà-bpaa-gèt-dtee1спагетти (паста)2счетные слова порции: тарелка / макаронинаหนึ่งจานnùeng jaanหนึ่งจานnùeng jaanодна тарелка; одно блюдо
Мам, я бы хотел одну тарелку спагетти.