ลูกสมุน
lôok sà-mŭn
Значения
1СуществительноеB2
приспешник; прихвостень; подчиненный
последователь или подчиненный, особенно тот, кто выполняет приказы влиятельного или преступного человека; приспешник или лакей.
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникโจรjohnโจรjohn1вор; грабитель2бандит; разбойник3пират; бандитส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьลูกสมุนlôok sà-mŭnลูกสมุนlôok sà-mŭnприспешник; прихвостень; подчиненныйสองsŏngสองsŏng1два; 22второйคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьลาดเลาlâat-láo
Главарь бандитов отправил двоих своих подручных на разведку местности.
Связанные слова
Похожее значение
สมุนsà-mŭnสมุนsà-mŭnhenchman; underling; retainer
henchman; underling; retainer
ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1подчиненный; младший сотрудник2член банды; приспешник
- подчиненный; младший сотрудник
- член банды; приспешник
ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jókприспешник; мелкая сошка; прихвостень
приспешник; мелкая сошка; прихвостень
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1сопровождающий; слуга; последователь2подчиненные; персонал3свита; окружение4спутник (в астрономии)
- сопровождающий; слуга; последователь
- подчиненные; персонал
- свита; окружение
- спутник (в астрономии)
Разбор слова
+
ลูกสมุนlôok sà-mŭnลูกสมุนlôok sà-mŭnприспешник; прихвостень; подчиненный