ลางเลือน
laang leuuan
Значения
1СуществительноеB1
неясный; размытый; смутный
нечеткий, размытый или неясный; то, что трудно ясно увидеть, вспомнить или понять.
Примеры
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1память (способность)2воспоминаниеเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сบ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1старый дом2прежний дом; бывший домของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ลางเลือนlaang leuuanลางเลือนlaang leuuanнеясный; размытый; смутныйไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)
Мои воспоминания о моем старом доме начинают тускнеть.
Связанные слова
Похожее значение
เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1слабый; смутный; тусклый2блекнуть; угасать
- слабый; смутный; тусклый
- блекнуть; угасать
ไม่ชัดเจนmâi chát jenไม่ชัดเจนmâi chát jenнеясный; смутный
неясный; смутный
พร่ามัวprâa muuaพร่ามัวprâa muua1размытый; туманный; неясный; тусклый2приглушенный; нечеткий (о звуке)
- размытый; туманный; неясный; тусклый
- приглушенный; нечеткий (о звуке)
มัวmuuaมัวmuua1размытый; туманный; мутный2тусклый; блеклый; нечеткий3быть поглощенным (чем-то); тратить время впустую
- размытый; туманный; мутный
- тусклый; блеклый; нечеткий
- быть поглощенным (чем-то); тратить время впустую
Разбор слова
+
ลางเลือนlaang leuuanลางเลือนlaang leuuanнеясный; размытый; смутный