ลงไปถึง(long bpai tĕung)
Значения
1ГлаголB1
спускаться до [чего-либо/уровня]; доходить/тянуться до [точки]
Спускаться до определенного места или уровня; также (о таких объектах, как дороги, трубы или временные шкалы) тянуться или доходить до определенной глубины, точки или места назначения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕungспускаться до [чего-либо/уровня]; доходить/тянуться до [точки]ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatпляж; берегแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Он уже спустился к пляжу.
Разбор слова
+
ลงไปถึงlong bpai tĕungลงไปถึงlong bpai tĕungспускаться до [чего-либо/уровня]; доходить/тянуться до [точки]