มีชีวิตรอด

mee chee-wít rôt

Значения

1СуществительноеB1

выжить; остаться в живых

выжить в опасной или угрожающей жизни ситуации; остаться в живых.

Примеры

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binсамолетตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожитьсяแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanпассажирหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtвыжить; остаться в живых
Самолет разбился, но один пассажир выжил.

Связанные слова

Разбор слова

มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1быть живым; жить2живойобладать жизнью; быть живым (не мертвым); житьЧасть 1
+
รอดrôotรอดrôot1выжить; уцелеть; спастись2избежать наказания; быть освобожденным3пройти; пролезть; быть пропущеннымпродолжать жить или избежать опасности, смерти или серьезных неприятностей; благополучно пережитьЧасть 2
มีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtвыжить; остаться в живых