ป้ายทะเบียน(bpâai tá-biian)

Значения

1СуществительноеB1

номерной знак; регистрационный знак

табличка спереди и сзади транспортного средства, на которой указан его официальный регистрационный номер.

Примеры

รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяป้ายทะเบียนbpâai tá-biianป้ายทะเบียนbpâai tá-biianномерной знак; регистрационный знакกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Столичная администрация Бангкока (аббр.)2Бангкок (официальное полное название)
У моей машины бангкокский номерной знак.

Связанные слова

Разбор слова

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3маркировать; вешать бирку4мазать; наносить; размазывать5счетное слово для знаков/этикетокЧасть 1
+
ทะเบียนtá-biianทะเบียนtá-biian1реестр; официальная запись2регистрация3номерной знак4отдел регистрацииЧасть 2
ป้ายทะเบียนbpâai tá-biianป้ายทะเบียนbpâai tá-biianномерной знак; регистрационный знак