ทุกคราว
túk kraao
Значения
1НаречиеB1
каждый раз
в каждом случае; каждый раз, когда что-то происходит.
Примеры
ทุกคราวtúk kraaoทุกคราวtúk kraaoкаждый разที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляжฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênпойти на прогулкуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatпляж; берегตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Каждый раз, когда я езжу на море, я люблю гулять по пляжу по утрам.
Связанные слова
Похожее значение
ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1каждый раз; всякий раз2всегда; неизменно; как всегда
- каждый раз; всякий раз
- всегда; неизменно; как всегда
ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángкаждый раз; всякий раз
каждый раз; всякий раз
เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
- всегда; неизменно
- постоянно; привычно
- равный; на одном уровне; ровный
- сыграть вничью; свести вничью
Разбор слова
+
ทุกคราวtúk kraaoทุกคราวtúk kraaoкаждый раз