ทำให้เจ็บใจ(tam hâi jèp jai)
Значения
1ГлаголB1
ранить чувства; обижать
причинять кому-либо эмоциональную боль или наносить обиду.
Примеры
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор словของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1уязвленный; обиженный; возмущенный2чувствовать обиду и негодованиеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его слова очень сильно задели мои чувства.
Связанные слова
Разбор слова
+
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1уязвленный; обиженный; возмущенный2чувствовать обиду и негодованиеЧасть 2
ทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiทำให้เจ็บใจtam hâi jèp jaiранить чувства; обижать