ถึงกำหนด(tĕung gam-nòt)

Значения

1ПрилагательноеB1

наступление срока; подлежащий исполнению

достижение установленного времени, даты или крайнего срока; срок которого наступил (например, об оплате, доставке, родах).

Примеры

ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1счет за электричество; плата за электроэнергию2расходы на электричество; плата за светถึงกำหนดtĕung gam-nòtถึงกำหนดtĕung gam-nòtнаступление срока; подлежащий исполнениюจ่ายjàaiจ่ายjàai1платить2выплачивать; распределять (средства/ресурсы)3тратить (деньги)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Срок оплаты счета за электричество истекает завтра.

Связанные слова

Разбор слова

ถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотяЧасть 1
+
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1устанавливать; определять; назначать2планировать; назначать (дату или время)3требование; условие; спецификация4крайний срок; срок сдачи; дедлайнЧасть 2
ถึงกำหนดtĕung gam-nòtถึงกำหนดtĕung gam-nòtнаступление срока; подлежащий исполнению