จุดนัดหมาย(jùt nát măai)

Значения

1СуществительноеA2

место встречи

установленное место, где люди договорились встретиться или собраться

Примеры

จุดนัดหมายjùt nát măaiจุดนัดหมายjùt nát măaiместо встречиของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафе
Our meeting point is the coffee shop.

Разбор слова

จุดjùtจุดjùt1точка; пятно; крапинка2точка (место/время); момент3пункт; аспект; момент (в обсуждении)4очко; балл5десятичная точка6сильная сторона; преимущество7зажигать; поджигать8точка (счетное слово для мелких точек/пятнышек)9градус (символ °)Часть 1
+
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1назначенная встреча, запись (к специалисту)2назначать встречу; планировать3договорённость; планированиеЧасть 2
จุดนัดหมายjùt nát măaiจุดนัดหมายjùt nát măaiместо встречи