ความหยาบคาย

kwaam yàap kaai

Значения

1СуществительноеB1

грубость; вульгарность

Грубость, оскорбительность или вульгарность в речи или поведении.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaiгрубость; вульгарностьของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Мне совсем не нравится его грубость.

Связанные слова

Разбор слова

ความหยาบkwaam yàapความหยาบkwaam yàap1шероховатость; грубость (текстуры)2грубость; вульгарность (поведение/речь)3грубость/зернистость (техн.)свойство поверхности или материала быть шероховатым или грубым; противоположность гладкостиЧасть 1
+
คายkaaiคายkaai1выплевывать; изрыгать2выделять; источать3раскрывать; выдавать (перен.)выталкивать или выпускать что-либо изо рта; выплевыватьЧасть 2
ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaiгрубость; вульгарность