คนพิเศษ(kon pí-sèht)

Значения

1СуществительноеA2

особенный человек; вторая половинка

особенный человек; вторая половинка или человек, который высоко ценится или важен в романтическом плане

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนพิเศษkon pí-sèhtคนพิเศษkon pí-sèhtособенный человек; вторая половинкаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
He is my special someone.

Разбор слова

คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиЧасть 1
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1особенный; специальный; исключительный2дополнительный; экстра3особенно; специально4специальный (о категории или услуге)Часть 2
คนพิเศษkon pí-sèhtคนพิเศษkon pí-sèhtособенный человек; вторая половинка