ของมีค่า
kŏng mee kâa
Значения
1СуществительноеB1
ценности, ценные вещи
предметы, имеющие значительную денежную или ювелирную ценность, такие как драгоценности, наличные деньги, дорогая электроника или важные документы
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1убирать вещи на место; наводить порядок2собирать вещи3убирать на хранение; хранить вещиมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valuable; precious; worthwhile2have a value of; equal (math/science)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1безопасный; надежный2быть в безопасности; быть вне опасности
Перед тем как отправиться в поездку, не забудьте убрать ценные вещи в надежное место.
Связанные слова
Похожее значение
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1имущество; собственность; вещи2сокровище; драгоценности3свойство; качество (предмета или вещества)4добродетель; достоинство (человека)
- имущество; собственность; вещи
- сокровище; драгоценности
- свойство; качество (предмета или вещества)
- добродетель; достоинство (человека)
ของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâaценный предмет; сокровище
ценный предмет; сокровище
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1мирские богатства (идиома)2богатство; деньги и активы
- мирские богатства (идиома)
- богатство; деньги и активы
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1имущество; активы; собственность2богатство; состояние
- имущество; активы; собственность
- богатство; состояние
ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kanважный предмет; ценности
важный предмет; ценности
Разбор слова
+
ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâaценности, ценные вещи