กิ๊บติดผม(gíp dtìt pŏm)

Значения

1СуществительноеA2

заколка для волос; шпилька

небольшой кусок металла или пластика, используемый для фиксации волос

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กิ๊บติดผมgíp dtìt pŏmกิ๊บติดผมgíp dtìt pŏmзаколка для волос; шпилькаสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1красный цвет2красный; красного цвета
I like the red hairclip.

Разбор слова

กิ๊บgípกิ๊บgíp1заколка для волос; невидимка2канцелярский зажим; скрепка3прижимная планка; клинЧасть 1
+
ติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяЧасть 2
+
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)Часть 3
กิ๊บติดผมgíp dtìt pŏmกิ๊บติดผมgíp dtìt pŏmзаколка для волос; шпилька