กระจ่างชัด
grà-jàang chát
Значения
1ПрилагательноеB1
ясный; очевидный
очень ясный и легко видимый, понимаемый или воспринимаемый; отчетливый и не вызывающий сомнений.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เช็ดchétเช็ดchétвытирать; протирать; промокатьแว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaочкиทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangвсёก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияกระจ่างชัดgrà-jàang chátกระจ่างชัดgrà-jàang chátясный; очевидныйขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение
После того как я протёр очки, всё стало яснее.
Связанные слова
Похожее значение
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
- ясный; отчетливый; очевидный
- явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
ประจักษ์ชัดbprà-jàk chátประจักษ์ชัดbprà-jàk chátочевидный; явный; понятный
очевидный; явный; понятный
แจ่มแจ้งjàem jâengแจ่มแจ้งjàem jâengясный; четкий
ясный; четкий
สว่างชัดsà-wàang chátสว่างชัดsà-wàang chát1яркий и ясный; отчетливый2ярко и отчетливо
- яркий и ясный; отчетливый
- ярко и отчетливо
Разбор слова
+
กระจ่างชัดgrà-jàang chátกระจ่างชัดgrà-jàang chátясный; очевидный