โน้มน้าวใจ
nóhm-náao jai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်၊ သိမ်းသွင်းသည်
စိတ်ခံစားချက်နှင့် အကြောင်းပြချက်များကို အသုံးပြု၍ တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်โน้มน้าวใจnóhm-náao jaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်၊ သိမ်းသွင်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1စိတ်ပြောင်းသွားသည်2သဘောထားပြောင်းသည်၊ သဘောပျော့သွားသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ลาออกlaa òkลาออกlaa òkနုတ်ထွက်သည်၊ အလုပ်ထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)
သူသည် သူ၏သူငယ်ချင်းကို အလုပ်မှထွက်မည့်ကိစ္စအား စိတ်ပြောင်းသွားအောင် ဖျောင်းဖျရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชักจูงchák joongชักจูงchák joongဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
ဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
ชักจูงใจchák joong jaiชักจูงใจchák joong jai1ဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်၊ လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ချစေရန် ဦးဆောင်သည်
- ဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်၊ လွှမ်းမိုးမှုရှိသည်
- တိုက်တွန်းသည်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ချစေရန် ဦးဆောင်သည်
เกลี้ยกล่อมglîia glòmเกลี้ยกล่อมglîia glòm1ဖျောင်းဖျသည်၊ နှစ်သိမ့်သည်2ဖျောင်းဖျသည် / သွေးဆောင်သည်
- ဖျောင်းဖျသည်၊ နှစ်သိမ့်သည်
- ဖျောင်းဖျသည် / သွေးဆောင်သည်
จูงใจjoong jaiจูงใจjoong jai1လှုံ့ဆော်သည်၊ ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းသည်2လှုံ့ဆော်မှု၊ ဖြားယောင်းမှု
- လှုံ့ဆော်သည်၊ ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းသည်
- လှုံ့ဆော်မှု၊ ဖြားယောင်းမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โน้มน้าวใจnóhm-náao jaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiဆွဲဆောင်စည်းရုံးသည်၊ သိမ်းသွင်းသည်