แยกกันอยู่
yâek gan yòo
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခွဲနေသည်
ဆက်ဆံရေးပြဿနာများကြောင့် မိမိ၏ ချစ်သူ သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် ခွဲနေသည်။
ဥပမာများ
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaoသတင်းကြားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးแยกกันอยู่yâek gan yòoแยกกันอยู่yâek gan yòoခွဲနေသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสามีsăa-meeสามีsăa-meeခင်ပွန်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းက သူ့ခင်ပွန်းနဲ့ ခွဲနေကြပြီလို့ ကြားတယ်၊ အဲဒါ အမှန်ပဲလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อยู่แยกyòo yâekอยู่แยกyòo yâek(မိသားစု/အိမ်ထောင်ဖက်နှင့်) ခွဲနေရန်။ / သီးခြားနေထိုင်ရန်။
(မိသားစု/အိမ်ထောင်ဖက်နှင့်) ခွဲနေရန်။ / သီးခြားနေထိုင်ရန်။
แยกทางกันyâek taang ganแยกทางกันyâek taang gan1လမ်းခွဲသည် (အချစ်ရေး)2ကိုယ့်လမ်းကိုယ်သွားသည်
- လမ်းခွဲသည် (အချစ်ရေး)
- ကိုယ့်လမ်းကိုယ်သွားသည်
ร้างráangร้างráang1စွန့်ပစ်ထားသော၊ လူသူကင်းမဲ့သော2လူသူကင်းမဲ့သွားသည်၊ စွန့်ပစ်ခံရသည်3ခြောက်ကပ်သော၊ ဆိတ်ငြိမ်သော4(ဇနီးမောင်နှံ) ကွဲကွာနေသော [တရားဝင်/စာပေ]
- စွန့်ပစ်ထားသော၊ လူသူကင်းမဲ့သော
- လူသူကင်းမဲ့သွားသည်၊ စွန့်ပစ်ခံရသည်
- ခြောက်ကပ်သော၊ ဆိတ်ငြိမ်သော
- (ဇနီးမောင်နှံ) ကွဲကွာနေသော [တရားဝင်/စာပေ]
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แยกกันอยู่yâek gan yòoแยกกันอยู่yâek gan yòoခွဲနေသည်