แต๊งกิ้ว(dtáeng gîu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A1
ကျေးဇူး (အလွတ်သဘော)
အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'thank you' ကို အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသောဟန်ဖြင့် သုံးနှုန်းထားသော 'ကျေးဇူး' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်แต๊งกิ้วdtáeng gîuแต๊งกิ้วdtáeng gîuကျေးဇူး (အလွတ်သဘော)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
အစ်မက မုန့်ပေးတယ်၊ ကျေးဇူးပဲနော်။