เหลือใจ(lĕuua jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
အလွန်အကျွံ၊ အလွန်ဆိုးရွားစွာ
(အရပ်သုံး/အလေးပေးစကားလုံး) အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော အတိုင်းအတာအထိ ဖြစ်သော။ အလွန်အကျွံဖြစ်မှုကို အလေးပေးရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး များသောအားဖြင့် အဆိုးသဘောဖြင့် သုံးနှုန်းသည်။
ဥပမာများ
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်เหลือใจlĕuua jaiเหลือใจlĕuua jaiအလွန်အကျွံ၊ အလွန်ဆိုးရွားစွာกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanအိမ်ရောက်သည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเกือบgèuapเกือบgèuap1နီးပါး၊ လုနီးပါး2အားလုံးနီးပါး၊ ခပ်များများสี่ทุ่มsèe tûmสี่ทุ่มsèe tûm1ည ၁၀ နာရီ2ည ၁၀ နာရီတွင်
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုက မယုံနိုင်လောက်အောင် ဆိုးရွားခဲ့တယ်၊ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အချိန်မှာ ည ၁၀ နာရီနီးပါး ရှိနေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernအလွန်၊ သိပ်၊ လွန်း
အလွန်၊ သိပ်၊ လွန်း
เต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ဆုံး2အများဆုံး၊ ထို့ထက်ပို၍မရ
- အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ဆုံး
- အများဆုံး၊ ထို့ထက်ပို၍မရ
เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maanအလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမသိ
အလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမသိ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหลือใจlĕuua jaiเหลือใจlĕuua jaiအလွန်အကျွံ၊ အလွန်ဆိုးရွားစွာ