เวลาทำการ(way-laa tam gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရုံးချိန်၊ ဆိုင်ဖွင့်ချိန်
စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ ရုံး သို့မဟုတ် ဆိုင် ပွင့်နေသော အချိန်နာရီ။
ဥပမာများ
เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanရုံးချိန်၊ ဆိုင်ဖွင့်ချိန်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)9โมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)เช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5โมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)เย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အအေး (အစားအစာ၊ အဖျော်ယမကာ)။5အေးလာသည်၊ အပူချိန်ကျဆင်းသည်။ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ရုံးဖွင့်ချိန်ကတော့ မနက် ၉ နာရီကနေ ညနေ ၅ နာရီအထိ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtဖွင့်ချိန်နှင့် ပိတ်ချိန်၊ ရုံးချိန်
ဖွင့်ချိန်နှင့် ပိတ်ချိန်၊ ရုံးချိန်
เวลาราชการway-laa râat-chá-gaanเวลาราชการway-laa râat-chá-gaanအစိုးရရုံးချိန်
အစိုးရရုံးချိန်
เวลางานway-laa ngaanเวลางานway-laa ngaan1အလုပ်လုပ်ချိန်2အလုပ်ချိန် / ရုံးချိန်
- အလုပ်လုပ်ချိန်
- အလုပ်ချိန် / ရုံးချိန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)အပိုင်း 1
+
เวลาทำการway-laa tam gaanเวลาทำการway-laa tam gaanရုံးချိန်၊ ဆိုင်ဖွင့်ချိန်