เลาะกระดูก(lór grà-dòok)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရိုးနွှာသည်၊ အရိုးထုတ်သည်
အသား၊ ငါး (သို့) ကြက်၊ ဘဲများမှ အရိုးကို ဂရုတစိုက် ဖယ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuaစားဖိုမှူး (အမျိုးသား)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเลาะกระดูกlór grà-dòokเลาะกระดูกlór grà-dòokအရိုးနွှာသည်၊ အရိုးထုတ်သည်ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài1ဟိုင်နန်ကြက်ဆီထမင်း (ထိုင်းစတိုင်)2ကြက်ကြော်/ကြက်ပြုတ်/အစုံ ပါဝင်သော ဆက်ဒ်
စားဖိုမှူးသည် ကြက်ဆီထမင်းပြုလုပ်ရန် ကြက်သားကို အရိုးနွှင်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1အရိုး2စားသုံးရန်အရိုး3အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံ၊ အဓိကအမာခံ (တင်စားချက်)အပိုင်း 2
เลาะกระดูกlór grà-dòokเลาะกระดูกlór grà-dòokအရိုးနွှာသည်၊ အရိုးထုတ်သည်