เคารพบูชา(kao-róp boo-chaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရိုသေလေးစားသည်၊ ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်
လူတစ်ဦး၊ နတ်ဘုရားတစ်ပါး သို့မဟုတ် အထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာတစ်ခုကို အလွန်ရိုသေလေးစားကြောင်း ပြသပြီး ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaaရိုသေလေးစားသည်၊ ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်พระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatပရာဖုတ္ထချင်းနရတ် (ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkဖစ်စနုလုတ်ပြည်နယ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ထိုင်းလူမျိုးအများအပြားသည် ဖိစနုလုခ်ခရိုင်ရှိ ဖရာဖုဒ္ဓချင်းနရတ် ရုပ်ပွားတော်မြတ်ကို ကိုးကွယ်ကြည်ညိုကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaaให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaaလေးစားကြည်ညိုသည် / ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်
လေးစားကြည်ညိုသည် / ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်
ไหว้บูชาwâi boo-chaaไหว้บูชาwâi boo-chaaကိုးကွယ်သည်၊ ရှိခိုးပူဇော်သည်
ကိုးကွယ်သည်၊ ရှိခိုးပူဇော်သည်
กราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaaกราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaaကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ခြင်း၊ ရိုသေစွာ ပူဇော်ခြင်း
ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ခြင်း၊ ရိုသေစွာ ပူဇော်ခြင်း
สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်
ဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်
บูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâiบูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâiကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သည်၊ ရိုသေလေးစားသည်
ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သည်၊ ရိုသေလေးစားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1လေးစားသည်၊ ရိုသေသည်။2အရိုအသေပေးသည်၊ ရှိခိုးသည်။3နာခံသည်၊ လိုက်နာသည်။အပိုင်း 1
+
เคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaaရိုသေလေးစားသည်၊ ကိုးကွယ်ပူဇော်သည်