หน่วงเหนี่ยว
nùuang nìiao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တားဆီးသည်၊ ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်
ရှေ့မဆက်နိုင်ရန် တားဆီးခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးစေခြင်း၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခြင်း၊ သို့မဟုတ် တိုးတက်မှု၊ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဟန့်တားခြင်း။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိหน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaoหน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaoတားဆီးသည်၊ ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatရဲစခန်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kamစစ်ဆေးမေးမြန်းသည်၊ ထွက်ဆိုချက်ယူသည်။เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1ထပ်တိုး၊ အပို၊ ဖြည့်စွက်2ထပ်တိုးသည်၊ ဖြည့်စွက်သည်
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် သံသယရှိသူကို ထပ်မံစစ်ဆေးမေးမြန်းရန် ရဲစခန်းတွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฉุดรั้งchùt rángฉุดรั้งchùt ráng1ဟန့်တားသည်၊ တားဆီးသည်2နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
- ဟန့်တားသည်၊ တားဆီးသည်
- နောက်သို့ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
เหนี่ยวรั้งnìiao rángเหนี่ยวรั้งnìiao ráng1ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်2ဟန့်တားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်
- ဆွဲထားသည်၊ တားဆီးသည်
- ဟန့်တားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်
ประวิงprà-wingประวิงprà-wingနှောင့်နှေးစေခြင်း၊ အချိန်ဆွဲခြင်း
နှောင့်နှေးစေခြင်း၊ အချိန်ဆွဲခြင်း
กักgàkกักgàk1ချုပ်နှောင်သည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်2ကူးစက်ရောဂါကင်းစင်ရန် သီးခြားခွဲထားသည်3သိုလှောင်ထားသည်၊ ဖြန့်ဖြူးခြင်းမှ တားဆီးသည်
- ချုပ်နှောင်သည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်
- ကူးစက်ရောဂါကင်းစင်ရန် သီးခြားခွဲထားသည်
- သိုလှောင်ထားသည်၊ ဖြန့်ဖြူးခြင်းမှ တားဆီးသည်
รั้งrángรั้งráng1နောက်သို့ဆွဲသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်၊ ဆီးတားသည်2တားဆီးသည်၊ ဆက်နေစေသည်၊ ထိန်းထားသည်3ကြိုးဖြင့်ဆွဲထိန်းသည်၊ ထောက်ကန်ထားသည်
- နောက်သို့ဆွဲသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်၊ ဆီးတားသည်
- တားဆီးသည်၊ ဆက်နေစေသည်၊ ထိန်းထားသည်
- ကြိုးဖြင့်ဆွဲထိန်းသည်၊ ထောက်ကန်ထားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaoหน่วงเหนี่ยวnùuang nìiaoတားဆီးသည်၊ ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းသိမ်းထားသည်