วีรกษัตริย์(wee-rá gà-sàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
သူရဲကောင်းဘုရင်၊ စွမ်းရည်ထက်မြက်သော ဧကရာဇ်
ထူးခြားပြောင်မြောက်သော ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် ကြီးမြတ်မှုများကြောင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခံရသော ဘုရင်၊ သို့မဟုတ် ဧကရာဇ်။
ဥပမာများ
ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiထိုင်းသမိုင်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วีรกษัตริย์wee-rá gà-sàtวีรกษัตริย์wee-rá gà-sàt1သူရဲကောင်းဘုရင်၊ စွမ်းရည်ထက်မြက်သော ဧကရာဇ်2တိကျသောဘုရင်တစ်ပါးအတွက် (အထူးသဖြင့် နရဲစွမ်ဘုရင်) သုံးသော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทรงทำsong tâmทรงทำsong tâmပြုလုပ်တော်မူသည်คุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòht1အကျိုးကျေးဇူး၊ အသုံးဝင်မှု2အားသာချက်၊ ကောင်းကျိုးให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း2အများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသေဝပ်မှု၊ အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသေဝပ်မှု
ထိုင်းသမိုင်းတွင် တိုင်းပြည်အတွက် ကောင်းကျိုးပြုခဲ့သော သူရဲကောင်းဘုရင်များစွာ ရှိခဲ့သည်။
2နာမ်C1
တိကျသောဘုရင်တစ်ပါးအတွက် (အထူးသဖြင့် နရဲစွမ်ဘုရင်) သုံးသော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့
ထိုင်းသမိုင်းတွင် အထူးသဖြင့် နရဲစွမ်ဘုရင်အတွက် ၎င်း၏ရဲစွမ်းသတ္တိကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် သုံးနှုန်းသည့် ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့အမည်။
ဥပမာများ
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatနရဲစွမ်မင်းမြတ် (အယုဒ္ဓယ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)วีรweenวีรweenသူရဲကောင်းဆန်သော၊ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသောกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiကြီးမြတ်သောဘုရင်။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုး
နရဲစွမ်မဟာရာဇ်မင်းကြီးသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ကြီးမြတ်သော သူရဲကောင်းဘုရင်တစ်ပါး ဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)အပိုင်း 2
วีรกษัตริย์wee-rá gà-sàtวีรกษัตริย์wee-rá gà-sàtသူရဲကောင်းဘုရင်၊ စွမ်းရည်ထက်မြက်သော ဧကရာဇ်