พิภพนาค(pí-póp nâak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နဂါးပြည်
ဟိန္ဒူနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ စကြဝဠာအမြင်တွင် နဂါးများ နေထိုင်သည့် ဒဏ္ဍာရီလာ ကမ္ဘာ သို့မဟုတ် မြေအောက်ကမ္ဘာ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1ရိုးရာပုံပြင်2ရိုးရာပုံပြင်အမျိုးအစားไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1ရည်ညွှန်းသည်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုသည်။2ဆွေးနွေးသည်၊ (အကြောင်းအရာတစ်ခုကို) ပြောဆိုသည်။ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1ဝင်ပေါက်2ဝင်ရောက်ရန် လင့်ခ်/ပေါ်တယ်လ် (ကွန်ပျူတာနည်းပညာ)สู่sòoสู่sòo1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakနဂါးပြည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1အောက်တွင်ရှိသည်2ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်ရှိသည်3တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်แม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngမဲခေါင်မြစ်
ထိုင်းပုံပြင်များတွင် နဂါးပြည်သို့ အဝင်ဝသည် မဲခေါင်မြစ်အောက်တွင် ရှိသည်ဟု ဆိုလေ့ရှိကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นาคnâakนาคnâak1နဂါး၊ ဒဏ္ဍာရီလာ မြွေကြီး2ရှင်လောင်း၊ ပဉ္စင်းလောင်း3နဂါးရုပ်၊ နဂါးပုံ ဒီဇိုင်းအပိုင်း 2
พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakနဂါးပြည်