พยุหยาตรา(pá-yú-hà-yâat-dtraa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
တော်ဝင်ချီတက်လှည့်လည်ပွဲ (အခမ်းအနား)
ရိုးရာ ကုန်းလမ်း သို့မဟုတ် ရေလမ်း ခရီးစဉ်များ ပါဝင်သည့် အခမ်းအနားများတွင် တရားဝင် ကျင်းပသော တော်ဝင်ချီတက်ပွဲ၊ (စာပေသုံး/ရှေးဟောင်းစကား)။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakရေကြောင်းဘုရင့်ဖောင်တော်လှည့်လည်ပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံริมrimริมrim1အနားသတ်၊ အစွန်း၊ အနား2အနား၊ မြစ်ကမ်းဘေး၊ လမ်းဘေး (အစွန်းတွင်/တစ်လျှောက်)3အနား၊ လမ်းဘေး (နာမ်ဝိသေသန)เจ้าพระยาjâo-prá-yaaเจ้าพระยาjâo-prá-yaa1ကျောက်ဖယားမြစ်2ကျောက်ဖယား (မှူးမတ်ဘွဲ့)3အာဏာကြီးမားသူ (တင်စားချက်)
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောက်ဖရားမြစ်တစ်လျှောက် ကျင်းပသော ဘုရင့်ရေကြောင်းလှည့်လည်ပွဲကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။