พบปะสังสรรค์(póp bpà săng-săn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တွေ့ဆုံပေါင်းသင်းသည်၊ ရောနှောဆက်ဆံသည်
နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော ဆက်ဆံရေး၊ စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အပန်းဖြေလှုပ်ရှားမှုများအတွက် အခြားသူများနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်พบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănတွေ့ဆုံပေါင်းသင်းသည်၊ ရောနှောဆက်ဆံသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gàoသူငယ်ချင်းဟောင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်
ဒီညနေ ကျွန်တော်တို့ သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေနဲ့ စားသောက်ဆိုင်မှာ တွေ့ဆုံပြီး အပန်းဖြေစကားပြောကြမလို့ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo konလူများနှင့်တွေ့ဆုံသည်၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
လူများနှင့်တွေ့ဆုံသည်၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-sănစုစည်းတွေ့ဆုံသည်၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
စုစည်းတွေ့ဆုံသည်၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
พบปะพูดคุยpóp bpà pôot kuiพบปะพูดคุยpóp bpà pôot kuiတွေ့ဆုံစကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောရန် တွေ့ဆုံသည်
တွေ့ဆုံစကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောရန် တွေ့ဆုံသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănတွေ့ဆုံပေါင်းသင်းသည်၊ ရောနှောဆက်ဆံသည်