ผ่อนจ่าย(pòn jàai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရစ်ကျပေးချေသည်
စုစုပေါင်း ကျသင့်ငွေကို သတ်မှတ်ထားသော ကာလတစ်လျှောက်တွင် ပမာဏအနည်းငယ်စီ ခွဲ၍ပေးချေပြီး အကြေဆပ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ผ่อนจ่ายpòn jàaiผ่อนจ่ายpòn jàai1အရစ်ကျပေးချေသည်2အရစ်ကျငွေပေးချေမှုค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpဖုန်းဘေလ်၊ ဖုန်းခเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)10เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
ကျွန်တော် ဒီဖုန်းဖိုးကို ၁၀ လ အရစ်ကျနဲ့ ပေးချေသွားမှာပါ။
2နာမ်B1
အရစ်ကျငွေပေးချေမှု
စုစုပေါင်းငွေပမာဏကို အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပေးချေရန် သဘောတူထားသော အစီအစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပေးသွင်းသော ငွေပေးချေမှု။
ဥပမာများ
ยอดผ่อนจ่ายyôrt pòn jàaiยอดผ่อนจ่ายyôrt pòn jàai(တစ်ကြိမ်လျှင် ပေးသွင်းရမည့်) အရစ်ကျငွေပမာဏรถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan láတစ်လလျှင်8,000บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ရိုက်ချက်၊ ထိုးနှက်ချက် (စာပေအသုံး)4ခြေထောက် (စာပေသုံး)
ကျွန်တော့်ကားအတွက် အရစ်ကျပေးသွင်းငွေမှာ တစ်လလျှင် ၈,၀၀၀ ဘတ် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်အပိုင်း 2
ผ่อนจ่ายpòn jàaiผ่อนจ่ายpòn jàaiအရစ်ကျပေးချေသည်