ผ่องแผ้ว
pòng pâeo
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
တောက်ပသော / ကြည်လင်သော (အသွင်အပြင်)
အလွန်ဝင်းလက်တောက်ပပြီး ကြည်လင်သော အသွင်အပြင်ရှိခြင်း၊ သန့်ရှင်းပြီး တောက်ပနေခြင်း (ဥပမာ- တောက်ပနေသော အလင်းရောင်/မျက်နှာ)။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်มาส์กmâakมาส์กmâak1မျက်နှာ ပေါင်းတင်သည် (အလှကုန်)2မျက်နှာပေါင်းတင် မတ်စ် (အလှကုန်)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်กระจ่างใสgrà-jàang săiกระจ่างใสgrà-jàang săiကြည်လင်သော၊ တောက်ပသော၊ လင်းလက်သောผ่องแผ้วpòng pâeoผ่องแผ้วpòng pâeo1တောက်ပသော / ကြည်လင်သော (အသွင်အပြင်)2စင်ကြယ်သော / အပြစ်ကင်းသော (စိတ်သဘောထား)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
မျက်နှာပေါင်းတင်ပြီးနောက် သူမ၏မျက်နှာသည် ချက်ချင်းပင် ကြည်လင်ဝင်းပလာသည်။
2နာမဝိသေသနC1
စင်ကြယ်သော / အပြစ်ကင်းသော (စိတ်သဘောထား)
အထူးသဖြင့် စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်တို့တွင် အပြစ်ကင်းစင်ခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝစင်ကြယ်ခြင်း (ဥပမာ- စင်ကြယ်သောစိတ်နှလုံး)။
ဥပမာများ
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíတရားထိုင်ခြင်းทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်းช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1စိတ်နေသဘောထား၊ စရိုက်2စိတ်၊ နှလုံးသား၊ စိတ်ဝိညာဉ်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ผ่องแผ้วpòng pâeoผ่องแผ้วpòng pâeo1တောက်ပသော / ကြည်လင်သော (အသွင်အပြင်)2စင်ကြယ်သော / အပြစ်ကင်းသော (စိတ်သဘောထား)และláeและláeနှင့်สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်2တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော3ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်သည် / အခြေအနေငြိမ်ကျစေသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
နေ့တိုင်း တရားထိုင်ခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံးကို ဖြူစင်စေပြီး တည်ငြိမ်စေရန် ကူညီပေးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผ่องpòngผ่องpòng1pure; untainted; guiltless2bright; radiant; clear; fair (complexion)
- pure; untainted; guiltless
- bright; radiant; clear; fair (complexion)
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1တောက်ပကြည်လင်သော (အသားအရေ)2စင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (တင်စားချက်)
- တောက်ပကြည်လင်သော (အသားအရေ)
- စင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (တင်စားချက်)
ไร้มลทินrái mon-tinไร้มลทินrái mon-tinအပြစ်ကင်းစင်သော၊ ဖြူစင်သော
အပြစ်ကင်းစင်သော၊ ဖြူစင်သော
บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1သန့်စင်သော၊ အညစ်အကြေးကင်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ စိတ်ထားဖြူစင်သော3အပျိုစစ်/လူပျိုစစ်ဖြစ်သော၊ စင်ကြယ်သော4အကြွင်းမဲ့ဖြစ်သော၊ စစ်မှန်သော
- သန့်စင်သော၊ အညစ်အကြေးကင်းသော
- အပြစ်ကင်းသော၊ စိတ်ထားဖြူစင်သော
- အပျိုစစ်/လူပျိုစစ်ဖြစ်သော၊ စင်ကြယ်သော
- အကြွင်းမဲ့ဖြစ်သော၊ စစ်မှန်သော
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1ကိုယ်ကျင့်တရားစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော2ကြည်လင်တောက်ပသော၊ အပြစ်ကင်းစင်သော
- ကိုယ်ကျင့်တရားစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော
- ကြည်လင်တောက်ပသော၊ အပြစ်ကင်းစင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผ่องแผ้วpòng pâeoผ่องแผ้วpòng pâeoတောက်ပသော / ကြည်လင်သော (အသွင်အပြင်)