ประจำการ
bprà-jam gaan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တပ်ဖြန့်ထားသည်၊ တာဝန်ကျသည်
အထူးသဖြင့် စစ်တပ်၊ ရဲ သို့မဟုတ် အစိုးရလုပ်ငန်းများတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် သတ်မှတ်ထားသောနေရာ သို့မဟုတ် တပ်ဖွဲ့တစ်ခုသို့ တာဝန်ချထားခံရသည်။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1ပြောင်းရွှေ့သည်2လွှဲပြောင်းသည်ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1တပ်ဖြန့်ထားသည်၊ တာဝန်ကျသည်2တာဝန်ကျနေသော၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး4စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1မြောက်ပိုင်း; မြောက်ပိုင်းဒေသ (ထိုင်းနိုင်ငံ)2မြောက်ပိုင်း (စတိုင်လ်၊ အစားအစာ စသည်)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုသည် မြောက်ပိုင်းဒေသရှိ စခန်းတစ်ခုတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ခန့်အပ်ခံရသည်။
2နာမဝိသေသနB2
တာဝန်ကျနေသော၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော
တာဝန်ချထားခံရပြီး မိမိ၏တာဝန်ကျရာနေရာ (သို့) စခန်းတွင် ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1တပ်ဖြန့်ထားသည်၊ တာဝန်ကျသည်2တာဝန်ကျနေသော၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသောตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)3အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnအရေးပေါ်အခန်း၊ အရေးပေါ်ကုသဆောင်
ယနေ့ညတွင် အရေးပေါ်ဌာန၌ ၂၄ နာရီ တာဝန်ကျနာပြုစုသူများ ရှိပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaanတပ်ဖြန့်ထားသည်၊ တာဝန်ကျသည်