บูรพทิศ(boo-rá-pá-tít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အရှေ့၊ အရှေ့အရပ်
အရှေ့၊ အရှေ့အရပ် (ပုံမှန်အားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သောแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)หันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaiမျက်နှာလှည့်သည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းบูรพทิศboo-rá-pá-títบูรพทิศboo-rá-pá-títအရှေ့၊ အရှေ့အရပ်
ဤရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်းတွင် အရှေ့ဘက်သို့ မျက်နှာမူထားသော ဂိတ်တံခါးကြီးတစ်ခုရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บูbooบูbooဝူး! (လှောင်ပြောင်သံ)အပိုင်း 1
+
รพro-poรพro-poဆေးရုံ (အတိုကောက်)အပိုင်း 2
+
ทิศtítทิศtítအရပ်မျက်နှာ၊ ဦးတည်ရာအပိုင်း 3
บูรพทิศboo-rá-pá-títบูรพทิศboo-rá-pá-títအရှေ့၊ အရှေ့အရပ်