นครเชียงใหม่(ná-kon chiang mài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ချင်းမိုင်မြို့ (တရားဝင်အမည်)
ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း၊ ချင်းမိုင်ခရိုင်၏ အဓိကမြို့ဖြစ်သော ချင်းမိုင်မြို့၏ တရားဝင်အမည်။ ၎င်းသည် မြို့ကို ခရိုင်တစ်ခုလုံးနှင့် ခွဲခြားသိမြင်စေသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံนครเชียงใหม่ná-kon chiang màiนครเชียงใหม่ná-kon chiang màiချင်းမိုင်မြို့ (တရားဝင်အမည်)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaoရုံးပိတ်ရက်ရှည်
အားလပ်ရက်အရှည်မှာ ချင်းမိုင်မြို့ကို သွားလည်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นครná-konนครná-kon1မြို့ကြီး (တရားဝင်/စာပေသုံး)2နေရာအမည်များတွင် သုံးသော ရှေ့ဆက် ("Nakhon-")အပိုင်း 1
+
นครเชียงใหม่ná-kon chiang màiนครเชียงใหม่ná-kon chiang màiချင်းမိုင်မြို့ (တရားဝင်အမည်)